concretizar lâminas de máquinas