raymond principio e estrutura