esmagamento da maquina para o equipamento usado