como atualizar manganês